« Hors format » par Catherine Capozzi et Christina Goh avec le djembé de Gotham Aymar.
En savoir plus sur le deuxième titre de « Hors format – oversize » disponible en téléchargement – Citations des artistes et paroles.
A propos de la fusion
It was a juxtaposition of two cultures, sounds and life coming together to make this art music collaboration- no format.
(C’était une juxtaposition de deux cultures, de sons et de vie combinés pour faire de cette fusion artistique, une musicalité hors format.)
Catherine Capozzi (extrait interview 14 août 2016)
« Hors format » a été conçu comme un volcan sonore qui entre en éruption. A chaque fois, une subtilité instrumentale est perçue différemment. De nombreuses couches musicales qui crépitent jusqu’à l’éruption et la métamorphose… »
Christina Goh (extrait correspondance Christina Goh à F. V. 25 août 2016)
On pousse plus loin dans les possibilités du « tam-tam ». C’est comme si ceux qui l’avaient conçu à l’origine avait prévu toutes les possibilités dans lesquelles on pourrait l’utiliser.
Gotham Aymar (extrait interview 21 août 2016)
Les paroles
(par Christina Goh)
Ne correspondre à rien
Mais c’est juste rien de connu
Toi je te connais… Folie des mots
Fidèle au sens
Hors format
Et sans offense
Hors format
Mon repère c’était toi
Avant ton départ
Quand l’oubli et le froid
Me laissaient épars
Trouble des désirs
Voile du manque
Vol du sens
Ne correspondre à rien
Mais c’est juste rien de connu
Hé, dis-moi
Comme ça
Tu ne penses pas comme moi ?
Chaque coup au coeur
Me rapproche de ce
Que je connaissais déjà
Quel émoi, dis-moi
De voir que tu es moi
Bien caché ton jeu
Nous sommes bien
Hors format
Correspondre à l’inconnu
Ce « nous » que je connais
Comprendre enfin le sens
Ce n’est que moi
Ce n’est que toi
Et nous c’est du
Hors format